بيان إدانة واستنكار

________________

في الوقت الذي كان يجب تنفيذ مخرجات اتفاق ستوكهولم الذي شدد على تسهيل دخول كافة البضائع بما فيها الوقود الى موانئ الحديدة والصليف ورأس عيسى وتجنيب المنشآت المدنية والإقتصادية والحيويةكافة أشكال الصراع والأعمال العسكرية.

تتفاجأ شركة النفط اليمنية بالاعتداء السافر والاستهداف المباشر الذي تعرض له ميناء رأس عيسى النفطي يوم الإثنين الموافق 2019/11/25م الذي نتج عنه أضرار في الارواح والممتلكات العامة فضلا عن حالة الهلع والفزع للمواطنين الأبرياء.

وإننا إذ ندين ونستنكر ماقامت به دول العدوان ومرتزقتهم بتوجيه الضربات المباشرة لميناء راس عيسى النفطي بالرغم من استمرار الحظر عليه ومنع دخول السفن النفطية إليه منذُ منتصف العام 2017م وإلحاق الأضرار الاقتصادية نتيجة التوقف وانعكاساته السلبية على الجانب الإقتصادي والحيوي .

ومن هنا فإننا نحمل الأمم المتحدة والمجتمع الدولي والمنظمات الحقوقية المسئولية الكاملة في الاستهداف المباشر والممنهج للمرافق الخدمية والحيوية ، والنتائج الكارثية التي تترتب على ذلك العدوان الغاشم .

ونجدد دعوتهم للقيام بواجباتهم ومسئولياتهم وايقاف اعتداءات تحالف العدوان المباشرة وغير المباشرة على المنشآت الحيوية والإقتصادية.

والله الموفق ..

صادر عن شركة النفط اليمنية
الخميس – 2019/11/28م

Statement of condemnation and disapproval

While the outputs of the Astockhlom agreement should be implemented which includes spare civilian and economic and vital facilities and conflict and military actions ,Yemen petroleum Company is surprised by the blatant attack and direct targeting of Ras Issa( petroleum port) on Monday, 25/11/2019, which resulted in damage of lives and public property as well as the panic and scare of innocent citizens.

We condemn and disapprove the aggression of the countries of aggression and their mercenaries by direct strikes on the port of Ras Isa despite the continued blockade on it and prevent the entry of oil vessels since mid-2017 and causing economic damage as a result of the halt and its negative repercussions on the economic and vital side.

Hence, we hold the United Nations, the international community and human rights organizations fully responsibility for the direct and systematic targeting of service and vital facilities and the disastrous consequences of this brutal aggression.

We renew our call to carry out their duties and responsibilities to stop the aggression of the coalition of direct and indirect aggression on vital and economic facilities.

Issued by the Yemen petroleum Company
Thursday – 28/11/2019